Kotex sanitary napkin ad criticized, consumers don't buy apology